Results for ce n'est pas tres logique translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

ce n'est pas tres logique

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

ce n'est pas logique.

German

das ist nicht logisch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n’ est pas logique.

German

das entbehrt jeder logik.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

French

ce n'est pas très logique.

German

er stellt einen bedeutenden beitrag zur anregung der sehr wichtigen debatte dar, die heute in der gemeinschaft stattfindet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n' est pas rien.

German

das ist nicht nichts.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cependant, ce n' est pas la logique politique.

German

aber das ist nicht die logik der politik.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce n’ est pas rien.

German

das ist keine kleinigkeit.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n' est pas juste.

German

das ist nicht richtig.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ce n' est pas juste!

German

das ist nicht angemessen!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n' est pas un travail législatif très logique.

German

das ist aber keine sehr logische gesetzgebungsarbeit.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce n’ est pas facile.

German

das ist nicht leicht.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n’ est pas possible!

German

das darf nicht sein!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n' est pas de la politique, mais de la simple logique de vie.

German

hier geht es nicht um politik, sondern um die simple logik des lebens.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce n' est pas un problème de fonds mais bien un problème de logique.

German

es ist kein inhaltliches, sondern logisches problem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

positionnement de composants electriques selon des pas tres fins,et procede et appareil associes

German

verfahren und vorrichtung zur plazierung von bauelementen mit feinem kontaktabstand

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

question dînez-vous que vous oies très fier, esse; fier, pas tres der ou pas du bul far d'etre europeen'

German

frage : würden sie eagen, daal sie sehr stolz, ziemlich stolz, nicht sehr stolz oder überhaupt nicht stolz darauf sind, europäer zu sein?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK