Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemorragie cerebelleuse
kleinhirnblutung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thrombose arterielle cerebelleuse
thrombose der arteria cerebelli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
remede contre la degenerescence spino-cerebelleuse
arzneimittel gegen spinocerebellare degeneration
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fragments d'adnc du gene responsable de l'ataxie spino-cerebelleuse de type 2
cdna fragemnte der hinterstrangataxie vom typ ii
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de diagnostic de l'ataxie spino-cerebelleuse de type 2 et amorces destinees a ce procede
verfahren zur diagnose der hinterstrangataxie typ 2 (spinocerebellarer ataxie typ 2) und dafÜr brauchbare primer
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede utilisant le facteur de croissance igf-i pour la fabrication de compositions servant au traitement de l'ataxie cerebelleuse
prozess zur herstellung einer zusammensetzung unter verwendung von wachstumsfaktor igf-1 die fÜr die behandung cerebellarer ataxie verwendbar ist
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procedes de transduction de cellules neuronales cerebelleuses par le biais de vecteurs de lentivirus
verfahren zur transduktion von neuronalen zellen unter verwendung von lentivirusvektoren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: