Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it ces ce pt ces ce
europäisches parlament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce se ront mes deux questions.
das sind die zwei fragen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la ce se rapproche d'une agriculture durable
kommissarin bjerregaard spricht Über nachhaltige mobilitÄt hat eine und an angenomnachhal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la volonté du ce se forme dans ses réunions.
die willensbildung des br erfolgt auf den br-sitzungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la contribution de la ce se fonde sur un pla-
eg-beitrag st ftzt sich auf dern), um das notwendige
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la décision 2004/447/ce se lit comme suit:
die entscheidung 2004/447/eg erhält folgende fassung:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 41
Quality:
extension et modernisation du réseau téléphonique ces/ce telekomunikace
ausbau und modernisierung des fernsprechnetzes ceske telekomunikace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la directive 2004/52/ce se lit comme suit:
die verordnung 2004/52/eg erhält folgende fassung:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis lors, les compétences de la ce se sont considérablement élargies.
seither wurden die zuständigkeitsbereiche der eg erheblich ausgeweitet.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la décision no 845/2004/ce se lit comme suit:
der beschluss nr. 845/2004/eg erhält folgende fassung:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
au service des collectivités locales "l'initiative ce se concentre sur
dienste für die ortsansässige bevölkerung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut selon moi cesser ce petit jeu un jour.
dieses argument muss nun endlich einmal vom tisch.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
les autres publications ces ce, les périodiques ainsi que les autres documents officiels sont présentés dans le catalogue publications.
teil ii - das sachregister enthält alle stichwörter, die sich auf den inhalt der dokumente beziehen. diese alphabetisch angeordneten stichwörter werden so oft permutiert, wie sie vorhanden sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce se cond type d'interprétation, plus complexe, qui semble devoir être retenu.
in schweden gibt es eine anhaltende diskussion darüber, ob die kündigungsschutzgesetze einstellungen behindern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le seul moyen de faire cesser ce crime est une diplomatie agressive.
das können wir nur durch offensive diplomatie erreichen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mt (12) uf ces ce uf cese uf comité économique et social ce bt organisme de l'union européenne
use bildungsforschung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: