Results for cest la vie translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

cest la vie

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

la vie

German

leben

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la vie.

German

jahre ebenfalls unverändert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de la vie

German

lebendig!

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pour la vie.

German

für das leben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

31 la vie (

German

hintergrund für diese studie ist die lissabon-strategie der eu und insbesondere die agenda für das lebenslange lernen (31).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la vie en roge

German

Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est dure.

German

das leben ist hart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ces't la vie

German

ces't life

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la vie.

German

das zuge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

souris à la vie

German

smile for life

Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de la vie familiale,

German

die familiären bindungen,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime la vie

German

ich leibe das leben

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est dur la vie.

German

das leben ist hart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(3) seulement la vie.

German

(3) nur leben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quitter la vie politique

German

sich aus dem politischen leben zurückziehen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

améliorer la vie quotidienne...

German

den alltag verbessern...

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'eau c'est la vie

German

wasser ist leben

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

l’eau, c’est la vie

German

wasser zum leben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cest la raison pour laquelle leurope promeut et dfend ltat de droit.

German

genau deshalb tritt europa fr rechtsstaatlichkeit ein und verteidigt sie.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cest la première fois que ton me suggère que cela provient de paccord du sommet de essen.

German

sie machen sechzig vorschläge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,154,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK