Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composition selon la revendication 1, dans laquelle r² représente -ch₂ch₂ch₂-.
zusammensetzung nach anspruch 1, worin r² -ch₂ch₂ch₂- ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. composé conjugué selon la revendication 1 , dans lequel r¹ représente -ch₂ch₂ch₂- .
2. konjugatverbindung nach anspruch 1, in welcher r¹ für -ch₂ch₂ch₂- steht.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composé selon la revendication 5, dans lequel a₄ représente un groupe -ch₂ch₂- ou -ch₂ch₂ch₂-.
verbindung nach anspruch 5, in der a₄ -ch₂ch₂- oder -ch₂ch₂ch₂- darstellt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé suivant la revendication 2, dans lequel, dans le produit, z est -ch₂ch₂- ou -ch₂ch₂ch₂-.
verfahren nach anspruch 2, bei welchem im produkt z -ch₂ch₂- oder -ch₂ch₂ch₂- ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oxidoreductases acting on ch-ch group donors
oxidoreductasen mit wirkung auf ch-ch gruppen-donoren
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.