Results for chantage translation from French to German

chantage
chantage

chantage informatique
unberechtigte kenntnisnahme von daten

chantage au suicide
selbstmordchantage

du chantage, pourquoi?
warum erpressung?

cela confine au chantage.
das grenzt an eine erpressung.

cela relève du chantage?
wir werden doch erpressbar!

taux de chantage — avril 1993
arbeitslosenquoten— april 1993

ce n'est pas un chantage.
das ist sicherlich zu wünschen.

je n'ai pas cédé à leur chantage.
ich fügte mich ihrer erpressung nicht.

donc, il n' y a aucun chantage.
es liegt also keinerlei erpressung vor.

il s'agit d'un chantage impérialiste.
herr zana sitzt schon über ein jahr in haft.

un défenseur de la nature accusé de chantage
naturschützer wird der erpressung beschuldigt

cela équivaut à du chantage, ce qui est inacceptable.
das wäre eine inakzeptable erpressung.

révoquer la nationalité est du terrorisme et du chantage.
und wo ist das gesetz, wenn ein regimekritiker haftbar gemacht werden soll?

lagorio intimidation inhumaine et un chantage international déterminé.
nur so wird sich im mittleren osten und auch in europa eine dauerhafte friedensordnung errichten lassen.

État-major "prises d'otages et chantage"
sonderstab geiselnahme und erpressung

ce chantage social se double d’ un chantage fiscal.
diese soziale erpressung geht mit steuerlicher erpressung einher.

outil de torture, de chantage et d'extorsion de fonds
cat-tool

il n'y a d'ailleurs pas eu non plus de chantage.
nachdem dies geklärt ist, möchte ich auf die haushalts aspekte zurückkommen.

ils s'inclinent et cèdent au chantage des spéculateurs du pétrole.
die regierungen beugen sich der erpressung durch die Ölspekulanten.