Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour votre ordinateur
für ihren computer
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 21
Quality:
pour votre information:
weitere informationen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
service pour votre pc
service für ihren pc
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
je répéterai, pour votre
jedes der beteiligten länder ist seinen interessen oder ambitionen gefolgt,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour votre téléphone mobile
für ihr mobiltelefon
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 21
Quality:
merci pour votre attention.
danke für ihre aufmerksamkeit.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
pour votre satisfaction personnelle51%
für meine eigene zufriedenheit51%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour votre système ('%{value}')
für ihr system ('%{value}')
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci pour votre réponse.
danke für ihre antwort.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le beau vêtement convient avec une tenue coquette pour un cocktail ou comme accroche au gala de la saint-sylvestre.
das gute stück eignet sich für einen koketten auftritt an einer cocktailparty oder als eyecatcher an der silvestergala.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 2
Quality: