Results for chemisier translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

chemisier

German

bluse

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je lave ce chemisier.

German

ich wasche diese bluse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chemise/chemisier avec col

German

oberhemd mit kragen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un chemisier pour chaque occasion.

German

ein pullover für jede gelegenheit.

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alors ce chemisier est la solution.

German

dann ist diese bluse die lösung.

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chemisier avec col fixé à l'encolure

German

hemdbluse mit kragen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un beau chemisier pour une occasion spéciale.

German

eine schöne bluse für einen besonderen anlass.

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

le chemisier séduit par le look délavé usé.

German

die bluse überzeugt im used washed look.

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ce chemisier est chic et confortable en même temps.

German

diese bluse ist schick und bequem zugleich.

Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un superbe chemisier pour le quotidien ou les loisirs.

German

eine tolle bluse für alltag und freizeit.

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

un superbe chemisier pour une allure sportive et soignée.

German

eine tolle bluse für eine sportlich gelungenen auftritt.

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le chemisier cravate dans le style sport dernier cri :

German

die schluppe im angesagten sports style:

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

l'élégance cool est à la mode avec le chemisier transparent.

German

coole eleganz ist mit der transparenten bluse angesagt.

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

le chemisier a un mélange de motifs plein d'effet.

German

die bluse kommt im effektvollen mustermix.

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ce chemisier tendance à manches longues a un motif écossais joli.

German

ganz schön kariert ist diese trendige bluse mit langen Ärmeln.

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

le tissu plissé au col rond donne une superbe allure au chemisier.

German

die stoffraffung am rundhals-ausschnitt verleiht der bluse eine tolle optik.

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

joli chemisier en pure viscose avec col rond large et manches courtes coupées.

German

hübsche bluse aus reiner viskose mit breitem rundhals-ausschnitt und kurzen, eingeschnittenen Ärmeln.

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le chemisier cintré en coton et élasthanne incarne l'élégance intemporelle.

German

zeitlose eleganz verkörpert diese taillierte bluse aus baumwolle und elastan.

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

le magnifique chemisier à manches longues est imprimé d'un motif floral frais.

German

die bezaubernde bluse mit langen Ärmeln ist mit einem frischen blumenmuster bedruckt.

Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

robes, chemisiers, blouses-chemisiers, autres qu’en bonneterie, en soie ou déchets de soie

German

kleider, blusen und hemdblusen, andere als aus gewirken oder gestricken, aus seide, schappeseide oder bourretteseide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,020,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK