Results for cher monsieur dupont translation from French to German

cher monsieur,
beitrag nr. 25

cher monsieur …………,
sehr geehrter herr […],

cher monsieur schulz,
sehr geehrter herr schulz,

monsieur dupont est un violoniste remarquable.
herr smith ist ein hervorragender geiger.

cher monsieur ou madame & #160;:
sehr geehrte damen und herren,

recevez, cher monsieur, considération distinguée.
sehr geehrter herr büring,

le président. - merci, cher monsieur wynn.
der präsident. danke sehr, lieber kollege wynn.

bienvenue, cher monsieur le ministre, au parlement.
herzlich willkommen im parlament, herr minister.

cher monsieur crespo, bonne continuation au portugal!
be deutet dies für die britischen züchter nicht einen dumping-effekt? ping-effekt?

cher monsieur jarzembowski, j' ai un mot à vous dire.
lieber herr jarzembowski, ich möchte ihnen etwas sagen.

cher monsieur cappato, vous êtes un garçon si charmant!
lieber marco cappato, sie sind ein so charmanter bursche!

monsieur le président, cher monsieur sepi, mesdames et messieurs,
herr präsident, sehr geehrter herr sepi, meine damen und herren,

le président. — chers collègues, cher monsieur de vries!
der präsident. — kolleginnen und kollegen, lieber herr de vries!

cher monsieur ou madame, je vous écris au nom et au nom de diamanti
mehrwertsteuernummer

commission. ( de) cher monsieur poos, je vous prie de m' excuser.
lieber herr poos, ich bitte um entschuldigung.

cher monsieur wijsenbeek, vous ironisez après coup sur l'évolution en europe.
das ist zweifellos die beliebteste Über fahrt, und die strecke wird die wichtigste euro-route zum kanaltunnel sein.

le président. — cher monsieur wijsenbeek, la présidence partage entièrement vos préoccupations.
die erwägungen und begründungen sind viel zu zahlreich.

mais cela, cher monsieur le commissaire, ne peut se faire uniquement aux dépens des régions.
dies darf aber, sehr verehrter kommissar, nicht einseitig zulasten einzelner regionen gehen.

cher monsieur graefe zu baringdorf, je vous ai donné une fois la parole conformément au règlement.
de la malène (rde). - (fr) herr präsident, wir haben die redezeit auf der grundlage von 180 minuten für das gesamte parlament aufgeteilt.

cependant, cher monsieur garel jones, fontainebleau n'existait pas à l'époque.
vorhin hat der kommissionspräsident seine rede mit dem zitat eines philosophen begonnen, andere redner haben vom vollen und vom leeren glas gesprochen.