Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme c'est gentil
wie hesches?
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a l'air gentil.
er scheint nett zu sein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-il gentil avec toi ?
ist er freundlich zu dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sois gentil avec ton entourage.
sei freundlich zu den leuten um dich herum!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sois gentil avec les autres !
sei nett zu anderen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est très gentil de ta part.
das ist sehr nett von dir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci shina c gentil de ta part
thank you c shina nice of you
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es à la fois mignon et gentil.
du bist beides, niedlich und nett.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous saviez comme il est gentil !
mein armer eustache! du bist so schön, du theurer!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est toujours gentil envers les animaux.
er ist immer zu tieren nett.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air aujourd'hui très gentil.
du siehst heute sehr charmant aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme il est gentil, il est aimé de chacun.
weil er freundlich ist, wird er von allen geliebt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est gentil de ta part de m'aider.
es ist nett von dir, mir zu helfen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est gentil de ta part de m'inviter !
es ist nett von dir mich mit einzuladen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est très gentil de ta part de m'aider.
es ist sehr nett von dir, mir zu helfen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: