Results for clichy translation from French to German

clichy
clichy

maire de clichy.
bürgermeister von clichy

- bic sa, clichy (france),
- bic s. a., clichy, frankreich,

bic sa, clichy cedex, france,
bic s.a., clichy cedex, frankreich,

conseiller municipal, puis maire de clichy.
mitglied der planungs- und in vestmentabteilung des wirtschafts- und sozialrats

- bic s.a. (groupe bic), clichy, france,
- bic s.a. (bic-gruppe), clichy, frankreich,

mars 1983-conseiller municipal, décembre maire de clichy. 1984
präsident der kommission der europäischen gemeinschaften

la place de clichy ? c'est pas la porte à côté !
der place de clichy? das ist ziemlich weit.

un forcené tue un octogénaire au couteau et fait 5 blessés à clichy-la-garenne
wahnsinniger tötet achtzigjährigen mit dem messer und hinterlässt 5 verletzte in clichy-la-garenne

selon une autre source policière, il a fallu six policiers pour le maîtriser au commissariat de police de clichy où il a été emmené.
gemäss einer anderen polizeilichen quelle bedufte es sechs polizisten, um ihn auf dem polizeikommissariat in clichy, wohin er abgeführt worden war, zu bändigen.

clichy-sous-bois/montfermeil, bastia et val de seine en france ainsi que lisbonne au portugal.
clichy-sous-bois/montfermeil, bastia und val de seine in frankreich sowie lissabon in portugal.

ainsi cette nuit a eu lieu une profanation du cimetière juif de clichy-sous-bois, avant la manifestation de protestation de paris.
zwei entschließungen zu ein und demselben bericht waren meines erachtens nicht möglich.

les faits se sont produits dans l'une des principales artères de clichy-la-garenne, où se trouvent de nombreux commerces.
das geschehen hat sich in einer der hauptschlagadern von clichy-la-garenne abgespielt, wo sich eine anzahl von geschäften befindet.

a quimper, à clichy, à wissembourg, à royan, où une institutrice à été sauvagement agressée pour avoir rappelé les ravages de l'antisémitisme.
in quimper, in clichy, in wissemburg, in royan, wo eine lehrerin krankenhausreif geschlagen wurde, weil sie das wüten des antisemitismus angeprangert hatte.

pour toute information complémentaire sur le programme urban ii de clichy-sous-bois / montfermeil, les personnes suivantes peuvent être contactées:
weitere auskünfte zum urban-ii-programm für clichy-sous-bois/montfermeil erteilen

votre tort principal, peut-être, a été d'assumer, dans l'affaire de l'esb, l'héritage de votre prédécesseur, jacques delors, ce démocrate qui, dans toute sa vie politique, ne s'est jamais présenté à une élection, sauf une élection municipale à clichy.
ihr größter fehler war vielleicht, daß sie in der bse-affäre das erbe ihres vorgängers jacques delors übernommen haben, dieses demokraten, der sich in seinem ganzen politischen leben nie einer wahl gestellt hat, abgesehen von einer kommunalwahl in clichy.