From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 avril 1991: à colmar, entretien avec m. baltenweck, président du comité économique et social de l'alsace.
loran-c befriedigt die bedürfnisse des nautikers nach genauigkeit und hat sich im betrieb als ausreichend zuverlässig erwiesen.
des villes comme angers, cholet, colmar, douai, metz, nantes ou royan sont équipées d’un traitement tertiaire.
davon sind unter anderem angers, besançon,cholet, colmar, douai, metz, nantes und royan für die drittbehandlung ausgerüstet.
sur appel alors interjeté par le défenderesse, la cour d'appel de colmar infirma le jugement de première instance et rejeta la demande initiale pour défaut de compétence du conseil de prud'hommes.
auf das daraufhin eingelegte rechtsmittel der beklagten hob die cour d'appel colmar das erstinstanzliche urteil auf und wies die klage wegen fehlender zuständigkeit des conseil de prud'hommes ab.
42 france infai france sarl eurocentre tertiaire 50, avenue d’alsace f- 68027 colmar tél: +33 389 204382 ireland technopharm ltd.
eurocentre tertiaire 50, avenue d’alsace f- 68000 colmar france
(langue de procédure: le néerlandais) dans l'affaire 44/65 (demande de décision préjudicielle de la cour d'appel de colmar): hessische knappschaft contre singer
in der rechtssache 70/80 betreffend das dem gerichtshof nach artikel 177 ewg-vertrag vom bundessozialgericht in kassel in dem vor diesem gericht anhängigen rechtsstreit frau tamara vigier gegen bundesversicherungsanstalt für angestellte, berlin, vorgelegte ersuchen um vorabentscheidung über die auslegung der auf dem gebiet der sozialen sicherheit anwendbaren gemeinschaftsregelung hat der gerichtshof am 27. januar 1980 folgerndes urteil erlassen: in der rechtssache 1/80 (vorabentscheidungsersuchen des tribunal de première instance lüttich): fonds national de retraite des ouvriers mineurs gegen yvon salmon, lüttich