Results for commissionnement translation from French to German

age minimum de commissionnement
für die festanstellung erforderliches mindestalter

dispositif et procÉdÉ de commissionnement
kommissionieranlage und -verfahren

procédé destiné au commissionnement de marchandises
verfahren zum kommissionieren von waren

système de conservation et de commissionnement tout comme procédé de commissionnement
lager- und kommissioniersystem sowie verfahren zum kommissionieren

procédé destiné au commissionnement d'articles dans un système de commissionnement et agencement correspondant
verfahren zum kommissionieren von artikeln in einem kommissioniersystem und anordnung hierfür

procédé destiné au commissionnement d'articles dans un système de commissionnement et un dispositif de stockage intermédiaire doté de logements
verfahren zum kommissionieren von artikeln in einem kommissioniersystem und eine zwischenlagervorrichtung mit aufnahmeplätzen

sncf offre des services de transport ferroviaire de passagers et de commissionnement de transport en france et dans d'autres etats européens.
sncf betreibt schienenpersonen- und schienengüterverkehr in frankreich und anderen europäischen ländern.

procédé destiné au remplissage et/ou à la vidange d'un dispositif de stockage intermédiaire d'un système de commissionnement et agencement adapté
verfahren zum befüllen und/oder entleeren einer zwischenlagervorrichtung eines kommissioniersystems und anordnung hierfür

les modalités de réservation répondent alors à des formules automatisées et à des accords-cadres quant aux prix facturés, aux conditions de paiement, de commissionnement ou de ristournes.
in rahmenabkommen werden die Übernachtungspreise, die zahlungsbedingungen, kommissionen, rabatte usw. vereinbart.

giraud est un groupe international de transport routier de marchandises actif dans le commissionnement de transport ("freight forwarding") routier, la logistique et le transport routier de marchandises en europe.
der internationale giraud-konzern ist europaweit in den bereichen speditionsdienstleistungen im straßenverkehr, logistikdienstleistungen und straßengüterverkehr tätig.

procédé d'installation du système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un ensemble de tests de commissionnement est exécuté au moment de l'installation de l'appareil de distribution de carburant pour donner le profil de référence des paramètres de fonctionnement des éléments du système de récupération de vapeurs pour chaque combinaison d'une pompe et d'un tuyau souple dans l'appareil de distribution de carburant.
verfahren zur anbringung des systemes nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei ein satz von inbetriebnahmeuntersuchungen in der zeit der installation der kraftstoffabgabevorrichtung ausgeführt wird, um das grundlinienprofil von betriebsparametern der elemente des dampfrückgewinnungssystemes für jede pumpen- und schlauchkombination in der kraftstoffabgabevorrichtung zu bilden.