Results for commode translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

commode

German

kommode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

c'est peu commode.

German

es ist unhandlich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

commode de rangement des plans

German

ablage fuer plaene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le contraire de incommode est commode.

German

das gegenteil von unpraktisch ist praktisch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est commode en cas de visite.

German

des komforts halber und auch für eventuelle besucher.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

soupape d'arret a entretien commode

German

wartungsfÄhiges rÜckschlagventil

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif de réglage commode d'un câble

German

taktische kabeleinstellvorrichtung

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tom posa son porte-monnaie sur la commode.

German

tom legte sein portemonnaie auf die kommode.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

leur hétérogé­néité ne rend pas commode leur traitement méthodolo­gique.

German

ihre heterogenität macht die methodische aufarbeitung nicht leicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'était pas une lumière mais une andouille commode.

German

er war kein großes licht, aber ein bequemer leuchter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

certes, mais c'est trop commode de tout en attendre.

German

die mangelnde harmonisierung der einzelstaatlichen gesetze führt zu einem gefühl des demokratischen defizits.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dynamometre mecanique intermaxillaire peu couteux et commode d'emploi

German

eine billige und leichtverwendbare mechanische bisskraftmesseinrichtung

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(1) être facilement compréhensible et commode pour les consommateurs;

German

(1) die lösungen müssen leicht verständlich und verbraucherfreundlich sein.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

kioclient exec. / / ouvre le dossier courant. très commode.

German

kioclient exec. / / Öffnet den aktuellen arbeitsordner - sehr komfortabel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'électricité est une source d'énergie importante et commode.

German

die elektrizi­tät sei eine wichtige und bequeme energiequelle.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

système de verrouillage intermédiaire de porte en verre coulissante amélioré et commode

German

verbessertes und praktisches zwischenverriegelungssystem für eine schiebeglastür

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2.021.1 16 qui était très commode." mode." commencer une

German

"in den sechziger jahren", so jean-benoit balle, direktor von anpéda "war man der ansicht, daß taube nicht in der lage seien, abstrakt zu denken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

structure amelioree d'ouverture commode pour recipients et son procede de formation.

German

verbesserter leicht zu Öffnender dosendeckel und verfahren zu dessen herstellung.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est un moyen commode de centraliser le plus de pouvoir possible a londres.

German

noch mehr menschen laufen gefahr, arbeitslos zu werden, wenn der markt außer kontrolle gerät.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

81 moyen commode pour déterminer la suffisance des réserves de thiamine dans l'organisme.

German

berichte des wissenschaftlichen lebensmittelausschusses: 31. folge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,254,244,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK