Results for concatenation translation from French to German

coupleur a concatenation.
serieller koppler.

concatenation souple transparente
transparente flexible verkettung

technique de compression par concatenation
verkettetes komprimierungsverfahren

decodeur de code convolutionnel de concatenation
verkettungs-faltungscodedecodierer

concatenation de paquets dans des rÉseaux sans fil
paketkonzentration in drahtlosen netzwerken

microprocesseur comprenant des moyens de concatenation de bits
mikroprozessor mit mitteln fÜr bit-konkatenation

synthese vocale par concatenation d'ondes acoustiques
sprachsynthese durch verkettung von sprachsignalformen

procede et appareil de concatenation arbitraire dans un commutateur
verfahren und vorrichtung zur beliebiger verknÜpfung in einem vermittler

appareil de reprise de compensation de retard de concatenation virtuelle
resumierbare vorrichtung zur virtuellen verkettungs-verzÖgerungskompensation

procede permettant la concatenation des trames dans un systeme de communication
verfahren zum verketten von rahmen in einem kommunikationssystem

procede et appareil de concatenation et de portage de paquets de donnees
verfahren und vorrichtung zur verkettung und huckepackbefÖrderung von datenpaketen

procede et dispositif d'entrelacement et de codage convolutionnel a concatenation
verfahren und vorrichtung zur verketteten faltungskodierung und verschachtelung

classification de paquets et concatenation sur des systemes de communication de ligne electrique
paketklassifizierung und -verkettung Über ein netzleitungsÜbertragungssystem

gestion d'une synthese de la parole a partir du texte par concatenation
unterstÜtzung einer konkatenativen text-zu-sprache-synthese

procede et appareil de selection de generateurs de controle de redondance cyclique dans un code a concatenation
verfahren und vorrichtung zur auswahl von zyklischen redundanten prÜfgeneratoren in einem verkettetem kode

architecture de decodeur de type egaliseur/treillis a concatenation pour un recepteur de television numerique
architektur eines verketteten entzerrers/trellis-decoders fÜr einen hdtv-empfÄnger

synchronisation rapide de la forme d'onde pour la concatenation et la modification a echelle de temps de la parole
schnelle wellenformsynchronisation fÜr die verkettung und zeitskalenmodifikation von sprachsignalen

procede de reduction de la capacite d'un groupe de concatenation virtuelle et reseau de communication de groupe de concatenation virtuelle
verfahren zur reduzierung der virtual-concantenation-group-kapazitÄt und ein vitual-concatenation-group-kommunikationsnetzwerk

procedes et appareil d'implantation de materiel de concatenation virtuelle et de reglage de capacite de liaison sur des trames sonet/shd
verfahren und vorrichtung zur hardwareimplementierung dervirtuellen verkettung und streckenkapazitÄtseinstellung Übersonet-/sdh-rahmen

unite securisee, systeme de commande, procede de concatenation de dispositifs de commande, procede de commande de systeme de commande, et procede de surveillance de systeme de commande
sicherheitseinheit, steuerungsverkettungsverfahren, steuerungssystemsteuerverfahren und steuerungssystemÜberwachungsverfahren