Results for contournage translation from French to German

contournage
umrißfräsen

contournage holographique
holographische konturierung

commande de contournage
bahnsteuerung

broche basculante de contournage
bahnsteuerungsfähige schwenkspindel

contournage de feuilles metalliques.
formgebung von metallischen platten.

dispositif et procédé de contournage tridimensionnel
vorrichtung und verfahren zum dreidimensionalen profilieren

système à roder pour le contournage automatisé
lappsystem zur automatisierten oberflächenformgebung

ne comportant pas d'axe de contournage c.;
keine bahnsteuerfähige c-achse,

procédé pour la programmation de machines-outils à contournage.
verfahren zur programmierung bahngesteuerter maschinen.

méthode de commande de contournage numérique pour machines à axes multiples
verfahren zur numerischen bahnsteuerung von mehrachsigen maschinen

procede de limitation d'accelerations axiales sans erreur de contournage
verfahren zur konturfehlerfreien begrenzung von achsbeschleunigungen

peuvent être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage", et
für eine "bahnsteuerung" simultan koordiniert werden können und

dispositif pour l'aiguisage a commande de contournage de dentures de scies
vorrichtung zum bahngesteuerten schÄrfen von sÄgeverzahnungen

contournage d'un composant presentant une faible sensibilite aux reflexions hors-axe
profilierung eines komponentes der herabgesetzte empfindlichkeit fÜr nicht-axialen reflektionen aufweist

ayant cinq axes ou plus pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage";
fünf oder mehr achsen zur simultanen "bahnsteuerung";

ayant cinq axes ou plus pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage"; ou
fünf oder mehr achsen zur simultanen "bahnsteuerung"oder

ne comportant pas plus de deux axes pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage"; et
nur zwei achsen, die simultan für eine "bahnsteuerung" koordiniert werden können, und

trois axes linéaires et un axe de rotation pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage";
drei linearachsen plus einer rundachse zur simultanen "bahnsteuerung",

deux axes contrôlés ou plus, dont deux au moins peuvent être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage"; et
mit zwei oder mehr achsen, bei denen mindestens zwei simultan für die "bahnsteuerung" koordiniert werden können und

machines à décharge électrique autres qu'à fil ayant deux axes de rotation ou plus qui peuvent être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage";
funkenerosionsmaschinen (edm) — senkerodiermaschinen — mit zwei oder mehr drehachsen, die für eine "bahnsteuerung" simultan koordiniert werden können;