Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’objectif consistait à donner un nouvel essor au développement économique de la région méditerranéenne enrenforçantla coopérationfinancière et économique.
das ziel bestand darin, der wirtschaftlichen entwicklung der mittelmeerregiondurcheine verbesserung der finanziellen und wirtschaftlichen zusammenarbeit einen neuen impuls zu geben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1014.en 2002, deux milliards d’euros ont été octroyés pour la coopérationfinancière et technique au titre des fonds européens de développement.
1014.im jahr 2002 wurden 2 mrd. eur für die finanzielle und technische zusammenarbeit im rahmen der europäischen entwicklungsfonds bereitgestellt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au titre de la coopérationfinancière et technique avec les pays d’asie(4), 374 millions d’euros ont été engagés (dont 127,5 millions d’euros pour l’afghanistan).
für die finanzielle undtechnische zusammenarbeit mit den ländern asiens(6) wurden 374 mio. eur bereitgestellt (davon 127,5 mio. eur für afghanistan).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: