Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coucou bonsoir comment allez vous
hallo guten abend wie geht es dir
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous
wie geht es ihnen
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment allez-vous?
hallo meine liebe freundin wie geht es dir
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous, mike ?
wie geht es ihnen, mike?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous tous ?
wie geht es euch allen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut tout le monde comment allez vous cela va faire plaisir de ce revoir
hallo zusammen wie geht es euch
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde
jedoch
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous réagir?
das haus ist souverän.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour monsieur comment allez vous
das fahrzeug steht noch zu verfügung; wie können wir ihnen weiterhelfen? mit freundlichen grüßen
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous les utiliser?
wie gehen sie damit um?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devant tout le monde
in aller Öffentlichkeit
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment t'allez vous monsieur benny
how you were going you sir benny
Last Update: 2010-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour tout le monde !
hallo, alle zusammen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde l'aime.
alle haben ihn gern.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde s'encroûtait.
sie waren in ihrem trott.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde veut la croissance, la question est comment générer la croissance?
alle wollen wachstum, doch die frage ist, wie dieses geschaffen werden soll.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous assurer la commercialisation du service?
welche strategie wollen sie für das marketing des dienstes verwenden?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la négative, comment allez-vous résoudre ce problème?
falls nicht, wie wollen sie dieses problem regeln?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous vérifier que le traitement est correct?
wie wollen sie das eigentlich prüfen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va tout le monde, aujourd'hui ?
wie geht's allen heute?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: