Results for cuiller translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

cuiller

German

essbesteck#l.c3.b6ffel

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

petite cuiller

German

kleiner loeffel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

corps type cuiller

German

pflugkörper für mittelschwere bodenarten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cuiller d'éviscération.

German

löffelausnehmer.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

petite cuiller à moutarde

German

senfloeffel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cuiller de prise de pression

German

druckwasseröffnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

forme en cuiller du bâteau avant

German

loeffelform des vorschiffes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

leurre de pêche du genre cuiller.

German

angelköder der gattung blinker.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

combinaison une cuiller et un fermoir de sachet

German

kombination aus lÖffel und beutelverschluss

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cuiller tournante pour la pêche des poissons carnassiers

German

blinker zum fangen von raubfischen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

palette pour leurre de pêche à cuiller tournante.

German

löffelspinner.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

longueur de la cuiller Épaisseur du métal de la cuiller

German

länge des sondenblatts dicke des metalls des blatts innendurchmesser der sonde an spitze innendurchmesser der sonde unter dem griff schlitzweite an der spitze schlitzweite unter dem griff

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cuiller amovible destinee a une machine d'emballage de pate

German

abnehmbarer lÖffel fÜr eine verpackungsmaschine fÜr teig

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cuiller anti-ondulation avec insertion ultra-rapide insertion

German

anti-wackel-korb mit hochgeschwindigkeitseinbringung

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif d'alimentation de charrue rotatif a cuiller en spirale

German

mit spiralfÖrmigen schaufeln rotierender pflugzufÜhrer

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dent d'excavation pour tariere a cuiller de perforation dans la roche.

German

ausbaggerungszahn fÜr erdbohrschnecke.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la pointe de la cuiller doit être suffisamment aiguë pour faciliter le prélèvement des échantillons.

German

die spitze des sondcnblatts muß hinreichend scharf sein, um die probenahme zu erleichtern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procede et systeme de distribution de liquide comportant une vis d'etancheite a cuiller

German

flÜssigkeitsabgabesystem und -verfahren mit schraubenfÖrmiger abdichtung

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'extrémité de la cuiller du type a doit être suffisamment pointue pour servir de racloir.

German

der hervorstehende rand des sondenblatts des typs a soll genügend scharf sein, um als schaber dienen zu können.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ustensile selon les revendications 14 ou 15, dans lequel ladite cuiller est une cuiller pour un bébé.

German

beteck nach entweder anspruch 14 oder 15, bei dem der löffel ein löffel für ein baby ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,660,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK