Results for cuire du poisson translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

cuire du poisson

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

crf du poisson

German

crf vom fisch

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

conservation du poisson

German

fischkonservierung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je grille du poisson.

German

ich brate fisch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

virus du poisson-chat

German

getüpfelter-gabelwels-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

j'aimerais du poisson.

German

ich hätte gerne fisch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

anesthésie du poisson reproducteur

German

betäuben des laichfisches

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je fais frire du poisson.

German

ich brate fisch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

infection à ténias du poisson

German

diphyllobothriose

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

machine de triage du poisson.

German

sortieranlage fÜr fische.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procede d'abattage du poisson

German

fischschlachtverfahren

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vente à la criée du poisson

German

fischmarkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

machine pour le traitement du poisson.

German

maschine zum behandeln von fisch.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sous-comité du commerce du poisson

German

unterausschuss "vermarktung von fischereierzeugnissen"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

détail du poisson capturé par espèce

German

einzelheiten zu dem gefangenen fisch, aufgeschlüsselt nach arten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

découpage de la viande ou du poisson.

German

schneiden von fleisch oder fisch.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nouveau vaccin contre le pou du poisson

German

neuartiger seelaus-impfstoff

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du poisson, ça te dirait au dîner ?

German

wie wäre es mit fisch zum abendessen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

navire-usine pour le traitement du poisson

German

fischverarbeitungsschiff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

équipement aérien auxiliaire de détection du poisson

German

antennenzusatzgeräte für die fischortung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(xiii) toxicité à l'égard du poisson

German

- mit bezug auf karzinogene oder mutagene wirkungen sind mehrere untersuchungen vorgenommen worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,830,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK