Results for cycloalcényle translation from French to German

ether selon la revendication 1, pour lequel a représente un groupe cycloalcényle.
derivat gemäß anspruch 1, wobei a = cycloalkenyl ist.

microcapsule selon la revendication 14 où r 2 est un cycle phényle ou cycloalkyle ou cycloalcényle en c 5 -c 15 éventuellement substitué.
mikrokapsel gemäß anspruch 14, worin r 2 ein gegebenenfalls substituiertes phenyl oder ein c 5-15 -cycloalkyl- oder -cycloalkenyl-ring ist.

composé répondant à la formule : dans laquelle r 1 représente un groupe cycloalcényle en c 3 à c 8 qui peut facultativement être substitué par un halogène ou un radical alkyle en c 1 à c 4 .
verbindung der formel: worin gilt: r 1 stellt einen c 3-8 -cycloalkenylrest dar, der gegebenenfalls mit halogen oder einem c 1-4 -alkylrest substituiert sein kann.

13-alkylgonanes selon la revendication 1, dans lesquels le reste cycloalkyle, cycloalcényle ou aryle ic est le reste cyclohexyle, un reste cyclohexényle ou le reste phényle.
13-alkylgonane nach anspruch 1, worin der cycloalkyl-, cycloalkenyl-oder arylrest ic der cyclohexyl-, ein cyclohexenyl- oder der phenylrest ist.

13-alkylgonanes selon la revendication 1, dans lesquels le reste cycloalkyle, cycloalcényle ou aryle ic est substitué par un ou deux atomes de chlore et/ou de brome.
13-alkylgonane nach anspruch 1, worin der cycloalkyl-, cycloalkenyl-oder arylrest ic durch ein oder zwei chlor- und/oder bromatom(e) substituiert ist.

13-alkylgonanes selon la revendication 1, dans lesquels le reste ic cycloalkyle, cycloalcényle ou aryle est le reste cyclohexyle, un 1-cyclohexényle ou le reste phényle.
13-alkylgonane nach anspruch 1, worin der heteroarylrest der formel i b der 3- oder 4-pyridyl-, der 5-pyrimidin-, 4-pyridazin- oder pyrazinrest ist.

13-alkylgonanes selon la revendication 1, dans lesquels le reste ic cycloalkyle, cycloalcényle ou aryle est substitué par 1 ou 2 restes hydroxy et/ou alcoxy avec 1 à 8 atomes de carbone éventuellement protégés.
13-alkylgonane nach anspruch 1, worin der cycloalkyl-, cycloalkenyl- oder arylrest ic durch ein oder zwei, gegebenenfalls geschützte hydroxy- und/oder alkoxyreste mit 1 bis 8 kohlenstoffatomen substituiert ist.

dérivés d'hydrofluorène selon la revendication 10, dans lesquels r³ est un groupe alkyle inférieur, un groupe alcényle inférieur, un groupe hydroxyle, un atome d'halogène, un groupe cycloalkyle, un groupe cycloalcényle ayant une seule double liaison dans le cycle cycloalkylique, ou un groupe alcoxy inférieur.
hydrofluorenderivate nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass r³ eine niedrigalkylgruppe, eine niedrigalkenylgruppe, eine hydroxygruppe, ein halogenatom, eine cycloalkylgruppe, eine cycloalkenylgruppe mit einer doppelbindung in dem cycloalkylring oder eine niedrigalkoxygruppe bedeutet.