Results for déroberas translation from French to German

tu ne déroberas point.
du sollst nicht stehlen.

dans son discours de clôture, le commissaire andor a insisté sur le fait que «l’union européenne ne se dérobera pas face aux problèmes que rencontrent les roms. […] nous veillerons à ce que les problèmes des roms restent au rang des priorités politiques de chacun et saurons montrer la voie à suivre.» il a souligné quelacommunicationrécemment adoptée par la commission sur l’intégration économique et sociale des roms définissait un programme ambitieux pour l’avenir.
in seiner abschlussrede betonte kommissar andor: „die europäische union wird sich nicht von den problemen, mit denen die roma konfrontiert sind, abwenden. […] wir werden sicherstellen, dass roma-themen auf der politischen agenda verbleiben, und eine politische führungsrolle übernehmen.“ er unterstrich, dass die kürzlich verabschiedete mitteilung der kommission über die soziale und wirtschaftliche integration der roma ein ehrgeiziges zukunftsprogramm darlegt.