Results for daube de boeuf translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

daube de boeuf

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

daube de joue de boeuf

German

braised bubulae maxillam

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

crin de boeuf

German

rinderhaar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pierrade de boeuf

German

beef stony

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cuir de boeuf grenu

German

vollnarbiges rindbox

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maculopathie en oeil de boeuf

German

schiessscheibenmakulopathie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

graisse de rognon de boeuf

German

nierenfett

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

arÔme de viande de boeuf.

German

rindfleischaroma.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

oligopeptides à partir du sang de boeuf

German

oligopeptide aus rinderblut

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comité consultatif de la viande de boeuf

German

beratender ausschuss für rindfleisch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

refroidissement très rapide de la viande de boeuf

German

hochgeschwindigkeitskühlung von rindfleisch

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procede et dispositif de decoupe de gros de boeuf

German

vorrichtung und verfahren zum zerteilen von karkassenmitten

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

use pâte alimentaire (6026) viande de boeuf spiritueux

German

use schlachtung (6036) vollmilch (6016)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sa production de boeuf dépasse de 17% sa consommation.

German

es produziert etwa 17% mehr fleish als es verbraucht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le prix de la viande de boeuf et de mouton joue également

German

außerdem spielen die preise für rinder­ und schafleber eine gewisse rolle»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

catheter electrophysiologique comportant une electrode en oeil-de-boeuf

German

elektro-physiologischer katheter mit elektrode in form eines bullauges

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cela signifie que la communauté importera moins de viande de boeuf.

German

zu den Änderungsanträgen nr. 10 und 11: die kommission kann die beiden Änderungsanträge nicht annehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mesures en faveur des programmes 'viande de boeuf de qualitÉ'

German

massnahmenfÜr qualitÄtsrindfleischprogramme

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

depuis lors l' industrie de boeuf européenne a été mise à genoux.

German

seit damals wurde die europäische rindfleischindustrie in die knie gezwungen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

méthode pour fabriquer le fourrage de boeuf et usine pour exécuter la méthode.

German

verfahren zur herstellung von rinderfutter und anlage zur durchführung dieses verfahrens.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif de production de tranches de viande hachee de boeuf et/ou de porc

German

vorrichtung zur herstellung von hackfleischscheiben aus rind- und/oder schweinefleisch

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,245,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK