Results for deltoïde translation from French to German

deltoïde
delta-muskel

muscle deltoïde
musculus deltoideus

maxillaire supérieur deltoïde
delta-kiefer

paralysie du muscle deltoïde
deltoideuslaehmung

administration dans le muscle deltoïde
verabreichung in den deltamuskel

épreuve du muscle deltoïde de bronisch
bronisch deltoideustest

plastie du deltoïde de bastos-ansart
bastos-ansart deltoideusplastik

en cas d’injection dans le muscle deltoïde
bei einer deltoidalen injektion

a administrer par voie intramusculaire dans le muscle deltoïde.
zur intramuskulären verabreichung in den deltamuskel.

administrer par voie intramusculaire (dans le muscle deltoïde).
die impfung ist als intramuskuläre injektion (in den deltamuskel) zu verabreichen.

le site d'administration recommandé est la région du deltoïde.
der impfstoff sollte vorzugsweise in den bereich des musculus deltoideus verabreicht werden.

l’administration doit se faire au centre du muscle deltoïde.
die verabreichung sollte in die mitte des deltamuskels erfolgen.

le vaccin doit être injecté par voie intramusculaire dans le muscle deltoïde.
die impfung ist als intramuskuläre injektion in den deltamuskel zu verabreichen.

le vaccin doit être administré par injection intramusculaire dans le muscle deltoïde.
der impfstoff wird intramuskulär in den oberarm (deltoidmuskel) injiziert.

menveo est administré par injection intramusculaire de préférence dans le muscle deltoïde.
menveo wird durch intramuskuläre injektion, vorzugsweise in den deltamuskel, verabreicht.

l’immunisation doit être réalisée par injection intramusculaire dans le muscle deltoïde.
der impfstoff sollte durch intramuskuläre injektion in den deltamuskel verabreicht werden.

chez les adultes, l'injection se fera de préférence dans le muscle deltoïde.
bei erwachsenen wird empfohlen, in den delta-muskel zu impfen.

les injections peuvent aussi être réalisées dans la région fessière ou dans la région deltoïde.
injektionen in den gesäßbereich oder den oberarm sind auch möglich.

la vaccination doit être effectuée par injection intramusculaire seulement, de préférence dans le muscle deltoïde.
nimenrix ist ausschließlich intramuskulär zu injizieren, vorzugsweise in den m. deltoideus.

injecter lentement le volume recommandé dans le muscle fessier ou deltoïde en une seule injection intramusculaire.
spritzen sie das empfohlene volumen langsam als einzelne intramuskuläre injektion in den gluteal- oder deltamuskel.