From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depigmentation cutanee
hautdepigmentierung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agents de depigmentation
depigmentierungsmittel
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
agents antimelanomes et de depigmentation en amine phenolique
phenolisches amin als antimelanoma- und depigmentierungsmittel
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition aqueuse comprenant des principes actifs de depigmentation de la peau
wasserlÖsliche zusammensetzung enthaltend aktive inhaltsstoffe zur depigmentierung der haut
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil et procede de depigmentation d'une fraction de peau pigmentee
gerÄt und verfahren zur entfernung von pigmenten aus einem pigmentierten hautabschnitt
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oligopeptide substitue par de la tropolone et de l'hydroxybenzol pour depigmentation
tropolon- und hydroxybenzol-substituierte oligopeptide zur depigmentierung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gel de depigmentation aqueux-alcoolise contenant un derive phenolique et un retinoide
wÄssrige-alkoholische depigmentierungsgel enthaltend ein phenol derivat und ein retinoid
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activite de depigmentation de la proteine-signal d'agouti et ses peptides
depigmentierende wirkung von agouti-signalprotein und davon abgeleiteten peptiden
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition de depigmentation pour la peau comprenant de l'adapalene et au moins un agent de depigmentation
zusammensetzung zur depigmentierung der haut, die adapalen und mindestens ein depigmentierungsmittel enthÄlt
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de l'idebenone dans la preparation d'une composition de depigmentation a usage topique et composition correspondante
verwendung von idebenon zur herstellung einer topisch aufgebrachten depigmentierungszusammensetzung und entsprechende zusammensetzung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oligonucleotide et son utilisation pour moduler l'expression de la proteinkinase c isoforme beta-1 comme agent de depigmentation cutanee
oligonukleotid und dessen verwendung zur modulation einer beta-1-proteinkinase-isoform c in form eines hautdepigmentierungsmittels
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
association de derives du phenol et d'un extrait d'iridacees pour la depigmentation de la peau ou de ses phaneres et composition la comprenant
kombination aus phenolderivaten und einem extrakt von iridaceen zur depigmentierung der haut oder ihrer anhangsgebilde und diese kombination enthaltende zusammensetzung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition de depigmentation destinee a la peau et comprenant de l'adapalene, au moins un agent de depigmentation et au moins un agent anti-inflammatoire
depigmentierungszusammensetzung fÜr die haut mit adapalen, mindestens einem depigmentierungsmittel und mindestens einem entzÜndungshemmer
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de derives de 3-sulfanylpropanamide pour stimuler la croissance des cheveux et des cils et/ou pour arreter leur chute et/ou limiter leur depigmentation
verwendung von 3-sulfanylpropanamid-derivaten zur stimulierung von haar- und augenbrauenwachstum und/oder zur beendigung ihres ausfalls und/oder zur begrenzung ihrer depigmentierung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation d'au moins un inhibiteur d'abl, de kit et/ou de recepteur tyrosine kinase du facteur de croissance derive des plaquettes pour traiter une depigmentation capillaire
verwendung eines mindestens von einem abl-, kit- und/oder blutplÄttchen-stammenden wachstumsfaktor-rezeptors, der tyrosin-kinase hemmt, fÜr die behandlung von haar-depigmentierung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de composes d'oxyacetamide pour favoriser et/ou declencher et/ou stimuler la pigmentation de materiaux a base de keratine et/ou pour limiter leur depigmentation et/ou leur blanchiment
verwendung von oxyacetamid-verbindungen zur fÖrderung und/oder herbeifÜhrung und/oder stimulation der pigmentierung von keratinmaterialien und/oder zur begrenzung ihrer depigmentierung und/oder bleichung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: