From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces lunettes sont fournies avec un étui recouvert de cuir noir tout aussi élégant.
elegant ist auch das mitgelieferte etui, welches mit schwarzem leder bezogen ist.
Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
simili-cuir noir , avec bande élastique de fermeture, papier quadrillé, format env. 12 x 19,5 cm
schwarzes kunstleder, mit gummi-band zum verschliessen, kariertes papier, format ca. 12 x 19,5 cm
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ces lunettes sont fournies avec un étui à fermeture éclair recouvert de cuir noir tout aussi élégant.
elegant ist auch das mitgelieferte klapp-etui, welches mit schwarzem kunstleder überzogen ist.
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 7
Quality:
l'étui à fermeture éclair recouvert de cuir noir fourni avec les lunettes est tout aussi élégant.
elegant ist auch das mitgelieferte reissverschluss-etui, welches mit schwarzem kunstleder überzogen ist.
Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
derrière la porte se trouvaient accrochés un manteau à petit collet, une bride, une casquette de cuir noir, et, dans un coin, à terre, une paire de houseaux encore couverts de boue sèche.
in der hausflur, gleich an der haustüre, hingen an einem halter ein kragenmantel, ein zügel, eine mütze aus schwarzem leder, und in einem winkel auf dem fußboden lagen ein paar gamaschen, voll von trocken gewordnem straßenschmutz.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comme je n'avais pas encore l'uniforme de l'école, j'ai mis une vieille jupe de ma mère d'accueil, ainsi qu'une chemise, des chaussettes montantes bleues et des chaussures en cuir noires.
weil ich noch keine schuluniform hatte, habe ich einen alten rock meiner gastmutter angezogen, dazu bluse, blaue kniestrümpfe und schwarze lederschuhe.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
