Results for deux cent millièmes translation from French to German

deux cent cinquante
zweihundertfünfzig

il en embauche deux cent.
die firma beschäftigt etwa zweihundert personen in dieser funktion.

deux-cent-soixante-dix
elftausendfünfundachtzig

-- il jauge deux cent dix tonneaux.
– es mißt zweihundertzehn tonnen.

justifier de deux cent heures de travail
200 arbeitsstunden nachweisen

personne ne peut vivre deux-cent ans.
niemand kann zweihundert jahre leben.

sur deux cent dossiers,environ trente sont retenus.
aus 200 bewerbungen werden etwa 30 ausgewählt.

deux cent quarante-trois candidatures ont été enregistrées.
es wurden zweihundertdreiundvierzig bewerbungen registriert.

deux cent vingt-neuf organismes ou particuliers ont répondu.
geantwortet haben 229 einrichtungen bzw. einzelpersonen.

les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;
der kinder pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig;

les fils d`azgad, mille deux cent vingt-deux;
der kinder asgad tausend zweihundert und zweiundzwanzig;

vu la requête présentée par deux cent treize membres du parlement européen,
unter hinweis auf den von 213 mitgliedern des europäischen parlaments eingereichten antrag,

- deux cent cinquante-cinq jours pour le fromage parmigiano reggiano,
- 255 tage für parmigiano-reggiano,

deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo.
zweihundertfünfzig kilogramm sind sogar für einen sumoringer ein außergewöhnliches gewicht.

en avril 1998, pas moins de quarante et une des deux cent cinq régions considérées présentaient
beschränkt man die betrachtung auf die nuts­2­regionen für das jahr 1998, dann schwankte die arbeitslosenquote zwischen 2,1 % in der portu­giesischen region centro und 29,9 % in der spa­nischen region andalucía.

i) l'échéance de la durée de stockage contractuel de deux cent dix jours ou
i) vor ablauf der vertraglichen lagerungsdauer von 210 tagen, bzw.

ensuite, nous devons signaler que cent mille à deux cent mille réfugiés sont attendus en turquie.
anrecht auf eine an gemessene existenz haben, werden frauen viel häufiger als männer mit schrecklicher armut konfrontiert.

cette usine a une capacité de production de deux-cent-cinquante véhicules par semaine.
diese fabrik hat eine produktionskapazität von 250 autos pro woche.

-- deux cent cinquante milles à faire à pied! s’écria le jeune capitaine.
– zweihundertundfünfzig meilen soll er zu fuß zurücklegen! rief der junge kapitän.

de fait, pourquoi fixer le chiffre de cent mille plutôt que de cinquante mille, voire de deux cent mille?
sie ist jedoch auch nicht frei von verantwortung.