Results for dg avant translation from French to German

dg
gd

dg dev
gd dev

dg entr.
gd entr.

dg: eac
gd: eac

(dg home)
gd home

dg environnement
gd umwelt

total dg
gd insgesamt

dg développement:
gd entwicklung:

lentz, dg ….
lentz, gd ….

les systèmes de deux dg doivent être perfectionnés avant de pouvoir être validés.
die systeme von zwei gd müssen noch verbessert werden, ehe eine validierung erfolgen kann.

il est généralement utile de contacter la dg concurrence avant de déposer une plainte formelle.
im allgemeinen ist es ratsam, sich vor dem einreichen einer förmlichen beschwerde zunächst mit der gd wettbewerb in verbindung zu setzen.

avant cela, m. schenkel avait travaillé à la dg energie.
davor war er in der gd energie tätig.

il fut avant cela directeur général adjoint à la dg responsable du marché
außerdem stützt er das finanzsystem, auf das sich unsere volkswirtschaften gründen.

la dg emploi et affaires sociales prévoit que la totalité des dossiers encore ouvertsseront clôturés avant l'été 2003.
die generaldirektion beschäftigung und soziales geht davon aus, dass alle nochoffenen dossiers vor dem sommer 2003 abgeschlossen sein werden.

avant-propos de m. heinrich von moltke, directeur général, dg xxiii
zum geleit von raniero vanni d'archirafi, ehem.

avant cela, il a été directeur général de la dg agriculture et développement rural pendant six ans.
davor war er sechs jahre lang leiter der generaldirektion landwirtschaft und entwicklung des ländlichen raums.

l’innovation avant tout relèveront désormais de la compétence del’unité communication de la dg entreprises.
innovation im mittelpunkt des referats kommunikation der gd unternehmen.