Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé pour la préparation de cis-2,6-diméthylpipérazine
verfahren zur herstellung von cis-2,6- dimethylpiperazin
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé suivant la revendication 1, dans lequel l'amine est la 1,4-diméthylpipérazine.
verfahren wie in anspruch 1 beansprucht, wobei das amin 1,4-dimethylpiperazin ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé suivant la revendication 1, dans lequel l'amine est la 1,4-diméthylpipérazine ou la tétraméthyléthylènediamine.
verfahren wie in anspruch 1 beansprucht, wobei das amin 1,4-dimethylpiperazin oder tetramethylethylendiamin ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé suivant la revendication 1, dans lequel l'amine est la 1,4-diméthylpipérazine, la tétraméthyléthylènediamine ou la n-méthylpipéridine.
verfahren wie in anspruch 1 beansprucht, wobei das amin 1,4-dimethylpiperazin, tetramethylethylendiamin oder n-methylpiperidin ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1-[bis(4-fluorophényl)méthyl]-4-[(3-fluorophényl)carbamoylméthyl]-3,3-diméthylpipérazine et ses sels pharmaceutiquement acceptables.
1-[bis(4-fluorphenyl)methyl]-4-[(3-fluorphenyl)carbamoylmethyl]-3,3-dimethylpiperazin und pharmazeutisch verträgliche salze desselben.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: