Results for dira translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

directeur dira

German

direktor, dir.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le temps le dira.

German

nur die zeit wird dies sagen können.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’histoire le dira.

German

die zukunft wird es zeigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le temps nous le dira.

German

die zeit wird es zeigen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et dira: «par allah!

German

er sagte: "bei allah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'avenir nous le dira.

German

das wird sich im laufe der zeit erweisen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'avenir nous le dira!»

German

wir werden es sehen!"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l’avenir nous le dira”.

German

das wird sich erst mit derzeit herausstellen“.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’avenir dira, si avec le

German

die zukunft wird zeigen, ob die eu durch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

seulement 10%, dira-t-on.

German

nur 10 %, wird man sagen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma mère est sûre qu'elle dira non.

German

meine mutter ist sicher, dass sie nein sagen wird.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et qui te dira ce que c'est?

German

und was lehrt dich wissen, was die (hawiya) ist?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous dira si ce médicament vous convient.

German

ihr arzt wird ihnen mitteilen, ob dieses medikament für sie geeignet ist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre médecin vous dira également que faire.

German

ihr arzt wird ihnen außerdem verhaltensanleitungen geben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

l'avenir dira si nous y réussirons. »

German

und endbenutzer, > > >

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il dira: «gloire et pureté à toi!

German

er sagte: "gepriesen-erhaben bist du!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

votre médecin vous dira exactement quand arrêter aranesp.

German

ihr arzt wird sie genau darüber informieren, wann sie aufhören sollen, aranesp anzuwenden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

l’avenir le dira; espérons-le propice.

German

hoffen wir das beste!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre docteur vous dira quand arrêter d'utiliser biograstim.

German

ihr arzt wird ihnen sagen, wann sie die anwendung von biograstim beenden sollen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

des années plus tard, mansholt dira qu’il a agi délibérément.

German

jahre später würde mansholt sagen, dass er absichtlich so vorgegangen sei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,955,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK