Results for dirigeantsdes translation from French to German

declarations des dirigeantsdes groupes politiques
erklÄrungen der fraktionsvorsitzenden

dans le cadre d’un projet defixation des prix hautement institutionnalisé («club lombard»), les dirigeantsdes banques se réunissaient périodiquement, en vue de fixer les taux créditeurs,
im rahmen eines im höchsten

au cours des 18 derniers mois, les dirigeantsde l’union européenne et les députés nationaux et européens ont planché sur le premier traité constitutionnel de l’union quivise à définir les valeurs et les objectifs fondamentaux de l’union européenne – l’occasion unique d’ancrer fermement le principedu développement durable au cœur du processus d’élaboration des réglementations européennes.
in den letzten 18 monaten haben die eu-chefs zusammen mit nationalen und europäischen parlamentariern am ersten verfassungsvertrag der union gearbeitet. darin sollen diewesentlichen werte und ziele der eu festgelegt werden – eine gute gelegenheit, um das prinzip der nachhaltigen entwicklung fest inder europäischen politikgestaltung zu verankern.