Results for discriminatoire translation from French to German

discriminatoire?
diskriminierungdar?

taxe discriminatoire
diskriminierende steuer

non discriminatoire;
nicht diskriminierend sein,

pratique discriminatoire
diskriminierendes verfahren

est-il discriminatoire?
ist es diskriminierend?

contrôle non discriminatoire
nicht diskriminierende probe

poursuite dite "discriminatoire"
diskriminierende verfolgung

imposition intérieure discriminatoire
diskriminierende inländische abgabe

discriminatoire de ces voitures.
gekaufter gebrauchtwagen enthalten ist.

ne doit pas être discriminatoire;
nicht diskriminierend ist

transparent et non discriminatoire».
veräußert werden.

régime tarifaire non discriminatoire
nichtdiskriminierende zollregelung

un tarif douanier non discriminatoire
ein nichtdiskriminierender zolltarif

droit statistique et tva discriminatoire.
statistikabgabe und diskriminierende mehrwertsteuerregelung.

ensuite, elle doit être non discriminatoire.
l 108, s. 33)], durch die die richtlinie 97/13 aufgehoben wurde.

'appliquer de manière non discriminatoire,
in keiner weise diskriminierend sein

'appliquer de manière non discriminatoire;
ohne diskriminierung angewandt werden sollten

cette situation discriminatoire doit cesser.
diese diskriminierende situation muss ein ende haben!

accès transfrontière transparent et non discriminatoire
transparenter und nicht diskriminierender grenzüberschreitender zugang

4) accès équitable et non discriminatoire:
4) gewährleistung eines fairen und nicht diskriminierenden zugangs