Results for dix sept juillet translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

dix sept juillet

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

dix-sept

German

siebzehn

Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dix-sept autres prix,

German

eine schwedische und eine österreichische firma.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

helen a dix-sept ans.

German

helen ist siebzehn jahre alt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dix-sept patients ( 500 msec.

German

dasatinib sollte bei patienten, bei denen eine qtc-verlängerung aufgetreten ist oder auftreten kann, mit vorsicht angewendet werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

groupe des soixante-dix-sept

German

g-77

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai également dix-sept ans.

German

ich bin auch siebzehn jahre alt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle aura dix-sept ans en février.

German

sie wird im februar siebzehn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dix-sept nouveaux gisements d'emploi

German

17 neue beschäftigungsquellen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les dix-sept resteront tous dans la zone euro.

German

alle siebzehn länder werden im euro-raum bleiben.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la commission est composée de dix-sept membres

German

1. die kommission besteht aus siebzehn mitgliedern, die aufgrund ihrer allgemeinen befähigung ausgewählt werden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- palangriers de surface: dix-sept navires.

German

- oberflächen-langleinenfischer: 17 schiffe.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dix-sept ans plus tard, il est toujours pollué.

German

dennoch ist der see auch noch 17 jahre später verschmutzt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dix-sept millions de personnes sont atteintes du vih.

German

der berichterstatter sprach von einer prävention, die insbesondere in der dritten welt unmittelbar umgesetzt werden muß.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des experts ont étudié dix-sept documents de travail.

German

mitglieder des verwaltungsrates und des sachverständigenausschusses waren regelmäßig an der auswertung und einer vielzahl von koordinierungstreffen beteiligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au total, dix-sept demandes ont été reçues en 2010.

German

im jahr 2010 wurden insgesamt 17 anträge gestellt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les représentants de dix-sept associations sectorielles y ont participé.

German

vertreter von 17 branchenverbänden nahmen an der sitzung teil.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

«le csrsen comprend dix-sept membres au maximum.»;

German

„der scenihr setzt sich aus höchstens 17 mitgliedern zusammen.“

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

car les horreurs sévissent dans ce pays depuis bientôt dix-sept ans.

German

immerhin dauert der schrecken in afghanistan schon fast 17 jahre an.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en moyenne, les conseils municipaux se composent de dix-sept membres.

German

im durchschnitt bestehen stadt- und gemeinderäte aus siebzehn mitgliedern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au total, dix-sept États membres ont demandé une coopération renforcée.

German

insgesamt haben siebzehn mitgliedstaaten eine verstärkte zusammenarbeit beantragt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,530,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK