Results for eau saumâtre translation from French to German

eau saumâtre
brackwasser

saumâtre
brackwasser

saumâtre, marin
te m p er at ur bereich

benthique, marin et saumâtre, 0-40 m
benthos, mer und brackwase

15 ans pélagique, marin et saumâtre; 0-200 m
15 jahre

17 ans pélagique, marin et saumâtre; 01 000 m tempéré
17 jahre

7 ans récifal, marin et saumâtre; 0-350 m subtropical
rifnähe, mer und br ackwaser; 0-350 m subtropisch

15 ans pélagique, marin et saumâtre; 10-100 m subtropical
15 jahre

3 ans subtropical pélagique, marin, saumâtre et dulçaquicole; 0-400 m
3 jahre subtropisch

même en cas de succès, l'eau est si saumâtre et salée qu'elle ne peut être consommée pour la boisson.
selbst wenn man erfolgreich ist, dann ist das wasser so brackig und salzig, dass es zum trinken ungeeignet ist.

la présente invention concerne un dispositif solaire de production d'eau potable à partir d'eau de mer ou saumâtre.
die vorliegende erfindung betrifft eine vorrichtung zur solaren trinkwassererzeugung aus meer- oder brackwasser.

cet environnement saumâtre constitue un habitat idéal pour les oiseaux aquatiques, dont le pélican dalmate.
dieses brackwassergebiet bietet einen idealen lebensraum fürwasservögel, einschließlich des seltenen krauskopfpelikans.

améliorer l’état environnemental de la région de la mer baltique, qui est le plus grand système d’eau saumâtre du monde.
verbesserung des zustands der umwelt im ostseeraum, dem größten brackwasser-Ökosystem der welt.

dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres
meer-und brackwasserentsalzung

les eaux marines englobent les lagunes d'eau saumâtre et toutes les autres zones où prédominent les poissons et autres organismes d'origine marine.
die salzwassergebiete umfassen auch die brachwasserlagu­nen und alle anderen gebiete, in denen salzwasserfische und andere salzwasserorga­nismen überwiegen.

5°c – 20°c profondeur) benthique, marin et saumâtre, intertidal à subtidal
bis anfang der 190er jahre wurden ale muscheln aus westeuropa e weiß man, das die als

environnement (habitat, milieu aquatique; profondeur) benthique, marin et saumâtre, intertidal à subtidal
benthos, mer und brackwaser, tidebereich

- caractéristiques de l'eau des golfes et grands étangs saumâtres.
gewichtungskoeffizienten p¡ mit dem vegetationsindex v2

tou­tes les eaux potables devaient être captées la plupart du temps dans des réservoirs communautaires éloignés des maisons (il y avait bien quelques sources, mais l'eau était saumâtre).
das gesamte trinkwasser mußte daher zumeist in zentralen, weit von den einzelnen unterkünften entfernten zisternen aufgefangen werden.

installation pour la séparation/la concentration/le dessalement de liquides, en particulier l'eau de mer ou l'eau saumâtre, par osmose inverse en utilisant la pression hydrostatique
anlage zum trennen/konzentrieren/entsalzen von flüssigkeiten, insbesondere meerwasser oder brackwasser, durch umkehrosmose unter ausnutzung des hydrostatischen drucks