Results for edta translation from French to German

edta
ethylendiamintetraessigsäure

edta dipotassique
dikaliumdihydrogenethylendiamintetraacetat

solution d'edta
edta-lösung

complexométrie à l'edta
komplexometrie mit aethylendiamintetraessigsäure

edta de calcium disodium
calciumdinatrium-edta

solution tampon à l'edta
edta-pufferlösung

solution 0,05 molaire d'edta
edta-lösung, 0,05 molar

solution 0,05 molaire d'edta.
Ädta­lösung, 0,05 molar

edta sel disodique dihydraté l-histidine
edta binatrium salz dihydrat histidin

thiomersal edta formaldéhyde huile minérale alcool benzylique
alle zur lebensmittelerzeugung genutzten tierarten

oléate de sorbitane polysorbate 80 alcool benzylique triethanolamine edta
leichtes mineralöl thiomersal formaldehyd sorbitanoleat polysorbat 80 benzylalkohol triethanolamin edta

le volume d'edta versé doit être égal à 20 ml.
verbrauchte ml edta = 20 ml.

emulsion pharmaceutique contentant acide sorbique, edta sodique et acide borique
pharmazeutische emulsion enthaltend sorbinsäure, na-edta und borsäure

les ions susceptibles d'interférer sont masqués par l'edta.
etwaige störende ionen werden mit edta maskiert.

ca-edta (Éthylènediamine- tétraacétate de calcium disodique).
edta-ca (edetinsaeure, calciumsalz).

composition selon la revendication 16, comprenant du pefabloc et de l'edta.
zusammensetzung nach anspruch 16, umfassend pefabloc und edta.

procédé selon la revendication 1, dans lequel l'agent chélateur comprend du edta.
verfahren nach anspruch 1, wobei der chelatbildner edta umfaßt.

composition pharmaceutique selon la revendication 1, dans laquelle le dit agent complexant est l'edta.
1 ml die pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 14, die ein sirup der folgenden rezeptur ist: alendronat 0,5-10,0 mg citronensäure 1-15 mg natriumcitrat 5-50 mg glycerin 5-25% saccharose 10-40% sorbit 10-40% wildkirsche (pulver) a 10-200 mg fdc red nr. 33 b 0,1-1,0 mg sorbinsäure 0,05-0,2% gereinigtes wasser q.s.

composition selon la revendication 16, comprenant du l-leucine thiol et de l'edta.
zusammensetzung nach anspruch 16, umfassend l-leucin-thiol und edta.

solution 0,02 m de sel disodique de l'acide éthylénediamine tétracétique (edta).
lösung des dinatriumsalzes der ethylendinitriloteträssigsäure 0,02 m edta.