Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliminer des dispersions.
entsorgung von dispersionen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
autopilote source de données des adresses - assignation des champs
autopilot adress-datenquelle - feldzuordnung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour eliminer des poils et des cheveux
haarentfernungsgerÄt
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositif pour eliminer des impuretes
abscheidevorrichtung fÜr fremdstoffe
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour eliminer des depots dans des reacteurs chimiques
verfahren zum entfernen von ablagerungen an chemischen reaktoren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour eliminer des impuretes dans des solutions de tensioactifs
verfahren zur entfernung von verunreinigungen aus tensidlÖsungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agent et procede pour eliminer des polluants contenus dans des gaz
mittel und verfahren zur entfernung von schadstoffen aus gasen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition et procede pour eliminer des chants
zusammensetzung und verfahren zur seitenwandentfernung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
circuits et procede destines a eliminer des pics dans des circuits numeriques
schaltungsanordnung und verfahren zur unterdrÜckung von stÖrsignalen in digitalschaltungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installation pour eliminer des substances nocives condensables
einrichtung zum abscheiden von kondensierbaren schadstoffen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition pour eliminer des residus de paroi laterale
zusammensetzung zum entfernen von "sidewall-residues"
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
installation pour collecter et eliminer des matieres fluidisables.
anlage zum aufsammeln und entsorgen fluidisierbaren materials.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour eliminer des contaminants d'un flux gazeux
apparat zum entfernen von verunreinigungen aus einem gasstrom
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions absorbantes pour eliminer des gaz acides de flux gazeux
absorptionsmittel zur entfernung von sauren gasen aus gasstrÖmen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble denudeur pour collecter et eliminer des gaz atmospheriques solubles
denuder-anordnung zum auffangen und entfernen von lÖslichen atmosphÄrischen gasen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de miniaturisation de filtres de diffusion pour eliminer des particules
mittel zur miniaturisierung von diffusionsfiltern zur entfernungvon teilchenfÖrmigen materialien
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil et procede permettant d'eliminer des residus de solvant
vorrichtung und verfahren zur entfernung von lÖsungsmittelresten
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif permettant d'eliminer des boulettes surdimensionnees de disques bouleteurs
vorrichtung zur entfernung von Überkornpellets von balling-scheiben
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif destine a eliminer des objets d'un flux d'objets
vorrichtung zum ausleiten von gegenstÄnden aus einem strom von solchen gegenstÄnden
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition aqueuse renfermant des solvants organiques, destinee a eliminer des revetements.
waessrige zusammensetzung enthaltend organische loesungsmittel zur entfernung von ueberzuegen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: