From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est
am ende wird
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est devenue
dies ist darauf zurückzuführen, dass sich der anstieg des arbeitnehmerent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est agressive.
sie ist aggressiv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est tres haut
is very high
Last Update: 2011-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est très mignonne.
sie ist sehr hübsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ca c'est tres bien
das ist sehr schön
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s'est élargie.
sie hot sich vergrößert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— elle s'est agrandie;
— sie ist größer geworden;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon travail est tres varie
meine arbeit ist sehr abwechslungsreich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est mignonne et marrante.
sie ist süß und lustig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lorsqu’elle est différente)
(sofern anders lautend)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est davantage mignonne que belle.
sie ist eher niedlich als schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la crainte du chomage est tres presente
die angst vor arbeitslosigkeit dominiert
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avira est tres simple d'utiliser.
die anwendung von avira antivir ist einfach.
Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tres jolie, n'est ce pas
it is very pretty, is not it
Last Update: 2010-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très mignonne, même si elle est un peu maigre.
sie ist sehr hübsch, wenn auch etwas dürr.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, berlin-ouest est tres éloigne de ces indices
west-berlin ist aber weit von diesen schwellenwerten entfernt (brut-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la position du mouvement syndical dans cette branche est tres faible.
institutionell wurde eine reihe von voraussetzungen zur stärkeren beteiligung der sozialpartner an der berufsbildung geschaffen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette tendance est tres marquée au danemark, en irlande et aux pays-bas.
besonders deutlich ist diese tendenz in dänemark, in irland und in den niederlanden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- regardez-la, disait en soupirant l’aubergiste, comme elle est mignonne encore!
»sehn sie nur!« sagte die witwe franz seufzend, »wie reizend sie noch immer ausschaut!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: