Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mademoiselle poulin
miss brood
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mademoiselle !
guten tag, mein fräulein!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
au chante mademoiselle
to the miss sings
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pas de probleme mademoiselle
no problem miss
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«en vérité, mademoiselle?
»wirklich, miß?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame/mademoiselle/monsieur
frau/herrn:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mademoiselle meier est très belle.
fräulein meier ist sehr schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mademoiselle ann grant premier secrétaire
fräulein ann grant erster sekretär
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- c'était mal, mademoiselle jane.
»das war nicht recht, miß jane.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mademoiselle alexandra archbold premier secrétaire
frau alexandra archbold erster sekretär
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il haussa la voix : « mademoiselle ! »
er erhob seine stimme: »jungfer!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mademoiselle marine de carne deuxième secrétaire
frau marine de carne zweiter sekretär
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- est-ce bien vrai, mademoiselle temple?
»gewiß, miß temple?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mademoiselle ana magraner gil conseiller d'ambassade
fräulein ana magraner gil botschaftsrat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- adieu, mademoiselle eyre, adieu pour maintenant.
»leben sie wohl für einige zeit, miß eyre!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mademoiselle alda medeiros fernandes conseiller d'ambassade
frau alda medeiros fernandes botschaftsrat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- pas ce soir, mademoiselle rosamonde, pas ce soir.»
»nicht heute abend, miß rosamond, nicht heute abend.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: