Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ainsi, je m'enorgueillis de compter quatre femmes parmi mes treize ministres.
zu forschung und lehre leisten frauen bereits einen bedeutsamen beitrag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, monsieur le commissaire, je m' enorgueillis moi aussi du travail que m. esteve et la commission des affaires étrangères ont unanimement accompli.
herr präsident, herr kommissar, auch bin stolz auf die arbeit, die der kollege esteve und der ausschuss für auswärtige angelegenheiten, menschenrechte, gemeinsame sicherheit und verteidigungspolitik einvernehmlich vollbracht haben.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avira peut également s'enorgueillir du trophée protect star 2009 !
auch den protect star 2009 kann avira für sich verbuchen!
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality: