Results for epeat translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

epeat gold

German

epeat gold.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mention epeat gold.

German

das epeat gold siegel.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mention epeat gold*

German

epeat-bewertung "gold"*

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la mention epeat gold.

German

das epeat gold siegel.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mention gold de l'epeat 3

German

epeat-bewertung "gold" 3

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la mention gold de l'epeat.

German

das epeat gold siegel

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'epeat comprend 23 critères obligatoires et 28 critères facultatifs.

German

epeat voraussetzungen umfassen 23 obligatorische kriterien und 28 optionale kriterien.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les produits reçoivent une certification epeat gold, silver ou bronze selon le pourcentage de critères qui sont respectés.

German

produkte erhalten die epeat gold-, silber- oder bronze-zertifizierung entsprechend dem prozentsatz der optionalen kriterien, die sie erfüllen.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chaque modèle de macbook pro a obtenu la mention gold 2, la plus haute distinction de l'epeat.

German

alle macbook pro modelle wurden mit der epeat-bewertung "gold 2. ausgezeichnet.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

* les systèmes mac pro configurés avec une carte mac pro raid ou fibre channel ne répondent pas aux exigences energy star et epeat.

German

* mac pro systeme, die mit einer mac pro raid-karte oder einer fibre channel karte konfiguriert sind, erfüllen nicht die energy star und epeat-anforderungen.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la mention epeat gold et la certification energy star confirment que macbook air, hautement recyclable et encore plus économe en énergie, innove dans tous les domaines.

German

die epeat-bewertung "gold" und die energy star zertifizierung bestätigen, dass das besonders recyclingfähige und energieeffiziente macbook air in wirklich jeder hinsicht maßstäbe für die innovation setzt.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

1 en savoir plus la mention epeat gold et la certification energy star confirment que macbook air, hautement recyclable et encore plus économe en énergie, innove dans tous les domaines. 1 en savoir plus

German

1 weitere infos die epeat-bewertung "gold" und die energy star zertifizierung bestätigen, dass das besonders recyclingfähige und energieeffiziente macbook air in wirklich jeder hinsicht maßstäbe für die innovation setzt. 1 weitere infos

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les systèmes mac pro configurés avec une carte raid pour mac pro ou fibre channel ne répondent pas aux exigences energy star et epeat.les systèmes mac pro configurés avec une carte raid pour mac pro ou fibre channel ne répondent pas aux exigences energy star et epeat.

German

mac pro systeme mit einer mac pro raid-karte oder fibre channel karte sind nicht mehr mit den energy star und epeat anforderungen konform.mac pro systeme mit einer mac pro raid-karte oder fibre channel karte sind nicht mehr mit den energy star und epeat anforderungen konform.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la conception novatrice et écologique de l'imac lui a permis d'obtenir la plus haute mention de l'epeat, la mention gold 3.

German

auf der grundlage seines innovativen und umwelfreundlichen designs hat der imac den gold- status 3, die höchste bewertung der epeat, erreicht.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

French

3tous les mac répondent aux exigences strictes du programme energy star de l'epa en matière d'efficacité énergétique. chaque mac de notre gamme actuelle vendu aux États-unis a reçu la mention la plus élevée de l'epeat en raison de sa recyclabilité, de sa faible consommation d'énergie et de la façon dont il est conçu et fabriqué. 3

German

3jeder mac erfüllt die strengen anforderungen des energy star programms der epa. und jeder mac aus unserem aktuellen programm hat mit "epeat gold" die höchste wertung erhalten, die anhand von kriterien wie recyclingfähigkeit, energieverbrauch, design und herstellung vergeben wird. 3

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,376,025,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK