From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epilobium angustifolium extract est un extrait des parties aériennes d'epilobium angustifolium, onagracées
epilobium angustifolium extract ist ein extrakt aus den oberirdischen teilen des schmalblättrigen weidenröschens, epilobium angustifolium, onagraceae
procédé selon les revendications 1 et 4, caractérisé en ce que le champignon utilisé est la souche gliocladium roseum lc4.
das verfahren nach den ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass der verwendete pilz der stamm gliocladium roseum lc4 ist.
procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le champignon filamenteux est choisi parmi les souches suivantes : cuninghamella baineri attc 9244 mortierella isabellina nrll 1757 ou mmp 108 fusarium roseum atcc 14717.
verfahren nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der fadenpilz unter den folgenden stämmen ausgewählt wird: cuninghamella baineri atcc 9244 mortierella isabellina nrll 1757 oder mmp 108 fusarium roseum atcc 14717.
adn conforme à la revendication 5, pour lequel ladite bactérie coryniforme est choisie dans l'ensemble constitué par les souches corynebacterium glutamicum atcc 13032, corynebacterium acetoacidophilum atcc 13870, corynebacterium acetoglutamicum atcc 15806, corynebacterium callunae atcc 15991, corynebacterium herculis atcc 13868, corynebacterium melassecola atcc 17965, corynebacterium lilium atcc 15990, brevibacterium immariophilum atcc 14068, brevibacterium saccharolyticum atcc 14066, brevibacterium thiogenitalis atcc 19240, brevibacterium divaricatum atcc 14020, brevibacterium flavum atcc 14067, brevibacterium lactofermentum atcc 13655, brevibacterium lactofermentum atcc 13869, brevibacterium roseum atcc 12825, et microbacterium ammoniaphilum atcc 15354.
dna nach anspruch 5, wobei das coryneforme bakterium corynebacterium glutamicum atcc 13032, corynebacterium acetoacidophilum atcc 13870, corynebacterium acetoglutamicum atcc 15806, cornyebacterium callunae atcc 15991, cornyebacterium herculis atcc 13868, corynebacterium melassecola atcc 17965, corynebacterium lilium atcc 15990, brevibacterium immariophilum atcc 14068, brevibacterium saccharolyticum atcc 14066, brevibacterium thiogenitalis atcc 19240, brevibacterium divaricatum atcc 14020, brevibacterium flavum atcc 14067, brevibacterium lactofermentum atcc 13655, brevibacterium lactofermentum atcc 13869, brevibacterium roseum atcc 13825 oder microbacterium ammmoniaphilum atcc 15354 ist.
