Results for erhvervs translation from French to German

erhvervs- og byggestyrelsen
erhvervs- og byggestyrelsen

pour le danemark, le «erhvervs- og selskabsstyrelsen»,
für dänemark das ”erhvervs- og selskabsstyrelsen”,

- pour le danemark, le "erhvervs- og selskabstyrelsen",
- für dänemark das "erhvervs- og selskabsstyrelsen";

erhvervs- og byggestyrelsen/national agency for enterprise and construction
erhvervs- og byggestyrelsen/national agency for enterprise and construction

durant l'été 1992, mme bryde a demandé à erhvervs- og selskabsstyrelsen d'immatriculer une succursale de centros au danemark.
im sommer 1992 beantragte frau bryde bei der zentralverwaltung die eintragung einer zweigniederlassung von centros in dänemark.

décisions les décisions de reconnaissance académique ou professionnelle des titres étrangers sont prises par les autorités compétentes et non par le naric danois ou l'erhvervs- og selskabsstyrelsen.
entscheidungen entscheidungen über die akademische und berufliche anerkennung von ausländischen abschlüssen werden von den zuständigen behörden und nicht vom dänischen naric-zentrum oder dem erhvervs- og selskabsstyrelse getroffen.

reconnaissance professionnelle : • pour des informations générales sur la directive communautaire relative à la reconnaissance des diplômes pour les professions réglementées: erhvervs- og selskabsstyrelsen;
berufliche anerkennung • allgemeine informationen über die eg-richtlinie zur anerkennung von qualifikationen für reglementierte berufe: erhvervs- og selskabsstyrelsen;

pour la belgique, le «registre du commerce - handelsregister» et les «ordres professionnels - beroepsorden», - pour le danemark, le «erhvervs- og selskabstyrelsen»,
für belgien das "registre du commerce - handelsregister" und die "ordres professionnels - beröpsorden"; - für dänemark das "erhvervs- og selskabsstyrelsen";