From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organigramme executable
ausfÜhrbares programmablaufdiagramm
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
modele balayable d'un executable
einlesbarer entwurf fÜr ein ausfÜhrbares programm
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cas d'utilisation abstraitcomponent is executable
abstrakter anwendungsfallcomponent is executable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de configuration d'application executable
system zur konfiguration ausfÜhrbarer anwendunen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amelioration de la securite pour code executable hors securite
verbesserung der sicherheit fÜr nicht-vertrauten ausfÜhrbaren code
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
use this method to set the executable name for xanim.
use this method to set the executable name for xanim.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de selection d'une image de logiciel executable
verfahren zur versionsauswahl von ausfÜhrbarer software
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
modification de l'emplacement du chargement de modules de code executable
Änderung von ladeadressen von ausführbaren programm-modulen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour ajouter une fonctionnalite a un premier module executable de progiciel
verfahren zum hinzufÜgen einer funktionalitÄt zu einem ausfÜhrbaren ersten modul eines programmpakets
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chargement d'un programme executable, dans un support de donnees portatif
laden eines ausfÜhrbaren programms in einen tragbaren datentrÄger
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede executable en continu pour preparer de la methionine ou des derives de la methionine
kontinuierlich durchfÜhrbares verfahren zur herstellung von methionin oder methioninderivaten
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et systeme permettant de detecter de maniere heuristique des virus dans un code executable
verfahren und system zum heuristischen erkennen von viren in ausf hrbarem code
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'identification de la validite de la description d'un fichier executable
verfahren um die gÜltigkeit der beschreibung einer ausfÜhrbaredatei zu identifizieren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de commande d'une fonction executable par des commandes specifiques a des logiciels differents
verfahren zur steuerung einer ausfÜhrbaren funktion durch fÜr unterschiedliche software spezifische befehle
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'emulation d'un code executable effectue afin de detecter une malveillance informatique
verfahren zur emulation eines ausfÜhrbaren codes zur erkennung von bÖswilligkeit
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de support de decision permettant de simuler l'execution d'une directive clinique executable
entscheidungsunterstÜtzungssystem zur simulation der durchfÜhrung von durchfÜhrbaren klinischen richtlinien
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creation d'un code de programme dans un format de chargement et mise a disposition d'un code de programme executable
erzeugen von programmcode in einem ladeformat und bereitstellen von ausfÜhrbarem programmcode
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de gestion d'une licence limitee dans le temps au niveau d'une application calculateur executable sur un composant reseau
verfahren zur verwaltung einer zeitlich begrenzten lizenz an einer auf einer netzwerkkomponente ausfÜhrbaren rechnerapplikation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de compactage d'un programme de type code objet intermediaire executable dans un systeme embarque muni de ressources de traitement de donnees, systeme compacteur et systeme embarque multi-applications correspondants
verfahren zum kompaktieren eines in einem integrierten system mit datenverarbeitungsmittel ausfÜhrbaren zwischenobjektkode-programms, kompaktiersystem und integriertes multianwendungs-system dafÜr
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil de lecture d'informations, méthode de lecture, et support d'informations sur lequel est enregistré un programme de lecture d'informations executable par un ordinateur
datenlesegerät, datenleseverfahren, und datenträger mit computer gespeichertem datenleseprogram
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: