Results for exemple de groupe tv translation from French to German

exemple de type
2,44 m) typenbeispiel

exemple de suppression
beispiel für eine unterdrückung

exemple de franchise.
beispiel für franchisevereinbarungen

exemple de macro :
beispielmakro:

un exemple de cet état de choses concerne l'activité du groupe "physiopathologie".
ich möchte meine anerkennung für die qualität der gehaltenen vorträge zum ausdruck bringen.

exemples de produits du groupe auxquels s’appliquent les lmr
beispiele für einzelne erzeugnisse innerhalb der gruppen, für die die rhg gelten

tableau 67: exemples de «comites de groupe» europeens
tabeüe 67: beispiele fÜr europÄische "konzernbetriebsrÄte"

exemples de projets craft. groupe de travail 6 de craft.
das dokument soll die art von projekten veranschaulichen, die vom craft­system erfolgreich unterstützt wer­den können.

l'ouvrage de payne et al. (1999) fournit un exemple récent d'étude de groupe comparative.
ein beispiel für eine solche vergleichsstudie aus neuerer zeit findet sich bei payne et al (1999).

exemples de rapports
beispiel-reports

exemples de projets:
bau von mikroskopisch kleinen motoren

certains grands groupes d'assurance envisagent, par exemple, de transformer leurs filiales en succursales.
so erwägen einige große versicherungsgruppen eine umwandlung ihrer tochtergesellschaften in zweigniederlassungen.

exemples de "blocs"
beispiele von wortblöcken:

les détenus sont un exemple de groupe qui n’est pas couvert par les canaux habituels de réinsertion à l’emploi parce qu’ils peuvent se trouver loin de leur région d’origine.
strafgefangene etwa stellen eine gruppe dar, die nicht von den üblichen maßnahmen zur wiedereingliederung in das erwerbsleben erfasst werden, da sie sich möglicherweise weit von ihrer heimatregion entfernt befinden. nden.

groupes et exemples de produits auxquels s'appliquent les tmr
gruppen und beispiele einzelner erzeugnisse, für die die rückstandshöchstwerte gelten

3.5.5 exemples de formation continue pour certains groupes cibles
durch ihre tätigkeit haben sie sich selbst in gewissem umfang eine berufliche erstausbildung vermittelt („learning by doing").

pour ce faire, ils utilisent des exemples de coopération au sein de groupes de sociétés au niveau national: par exemple, le syndicat des
die tagesordnung wird typischerweise im voraus gemeinsam zwischen gewerk­schaften und unternehmens­führung vereinbart.

«groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les tmr
„gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die rückstandshöchstgehalte gelten

cet impact est parfois de type qualitatif, s'agissant par exemple de l'acquisition d'une solidarité de groupe, d'un gain de crédibilité au niveau national, ou d'une meilleure connaissance du marché européen.
bisweilen sind diese auswirkungen qualitativer art, z.b. gruppensolidarität, zuwachs an glaubwürdigkeit auf nationaler ebene oder bessere kenntnis des europäischen marktes.

des exemples de groupes invités en 1997 à assister aux réunions de l’emea sont donnés dans le tableau.
beispiele der 1997 zu sitzungen der emea eingeladenen gruppen sind in der folgenden tabelle aufgelistet.