From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en outre, la directive exonere du droit d'apport les op6ra- tions qui sont actuellement tax6es d un taux r6duit.
außerdem wird in der richtlinie steuerbefreiung für operationen gewährt, die derzeit mit einem ermäßigten steuersatz belegt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 . toutefois , les etats membres ont la faculte d'exonerer les biens d'investissement et d'equipement importes par des organismes a caractere charitable ou philanthropique en provenance d'un autre etat membre , lors du transfert de leur siege dans l'etat membre d'importation .
( 2 ) die mitgliedstaaten kÖnnen jedoch bei der verlegung des sitzes in den einfuhrmitgliedstaat steuerbefreiung fÜr die investitionsgÜter und ausrÜstungsgegenstÄnde gewÄhren , die von einrichtungen der wohlfahrtspflege aus einem anderen mitgliedstaat eingefÜhrt werden .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
