Results for fact translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

fact

German

fakultÄt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

French

essai fact

German

fact-test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fact, fonction

German

fakultÄt (funktion)

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

semaines) fact

German

(n = 262) 53 %*

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

fact(nombre)

German

fakultÄt(zahl)

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

see also fact, sum

German

see also fact, sum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fact(0) renvoie 1

German

fact(0) ergibt 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

fact, somme, sommeprod

German

fakultÄt, summe, summenprodukt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

see also fact, multinomial, product

German

see also fact, multinomial, product

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

standardisation des messages (edi - fact);

German

informationsstandardisierung (edi-fact);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

• activer des produits antivir avec fact

German

• antivir produktaktivierung

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

À vrai dire (as a matter of fact)

German

as a matter of fact (tatsache ist...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

• essais sur place et de conditionnement (fact)

German

• meßverfahren für faserverstärker;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la note ludique est apportée par science fact or science fiction.

German

eine spielerische notekommt mit science fact or science fictionauf.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ceci équivaut à la saisie de fact dans la fenêtre des commandes.

German

in das kommandofenster zur direkten eingabe müssen sie facteingeben.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la toute dernière publication de la dg agriculture est u ne brochure ( fact sheet

German

dieses die unzahl neueste von

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

é anticancéreuse (fact-fatigue), a également été observée.

German

eine besserung des erschöpfungszustandes, gemessen anhand des „functional assessment of cancer therapy- fatigue“ (fact-fatigue) scores, wurde ebenfalls beobachtet. el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

par ailleurs, une « fact finding mission » a conduit un représentant de la

German

im rahmen einer „fact finding mission" nahm ein vertreter der kommission kontakte zu den türkischen behörden auf, um den beitrittsantag der türkei unter wettbewerbs rechtlichen gesichtspunkten zu analysieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

all this contributes to the fact that linux and other unix 's fail to reach a wider audience.

German

all dies verhinderte in der vergangenheit, dass linux und andere unix e einen breiteren interessentenkreis fanden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

[10] http://www.ifrc.org/what/disasters/fact/

German

[10] http://www.ifrc.org/what/disasters/fact/

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,255,603,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK