Results for famille nombreuse translation from French to German

famille nombreuse
kinderreiche familie

nt1 famille nombreuse
nt1 unverheirateter elternteil

carte de famille nombreuse
berechtigungsausweis für kinderreiche familien

c) allocationsde famille nombreuse,
gen sind und im gleichen haushalt von einem ehepaar oder einem in lebensgemeinschaft lebenden paar aufgezogen werden.

la famille nombreuse des grippes
die großfamilie der grippen

2.8.3.allocationsde famille nombreuse
empfänger der rente

il devait nourrir une famille nombreuse.
er musste seine große familie ernähren.

rt famille nombreuse (2806) rt personne âgée (2816)
rt sozialwirtschaft (1621)

amparo a grandi dans une famille nombreuse d’origine rom.
als sie über ihr örtliches arbeitsamt vom berufsausbildungsprogramm acceder erfuhr, konnte ihr geholfen werden.

l'image stéréotypée de la famille nombreuse italienne appartient au passé.
vereinbarkeit von familie und beruf

le destin de femme au foyer élevant une famille nombreuse est révolu.»
für spanische frauen ist die berufstätigkeit heute eine selbstverständlich keit.

etre âgé de moins de 21 ans ou faire partie d'une famille nombreuse etre étudiant
jugendliche unter 21 jahren; kinder aus kinderreichen familien

en outre, dans ce pays, une rente est également allouée à la mère de famille nombreuse.
in griechenland ist ferner eine einkommensbeihilfe für mütter kinderreicher familien vorgesehen.

enfants issu d'une famille nombreuse Étudiants qui ont obtenu une distinction l'année précédente
kinder aus kinderreichen familien, studierende, die im vorausgegangenen jahr eine besondere auszeichnung erhalten haben

il avait aussi trouvé le temps, dans sa vie très occupée, de fonder une famille nombreuse et talentueuse.
schiff und chor haben zu sammen eine länge von 524 ft (159,7 m) und die höhe beträgt mehr als 100 ft (30 m).

le supplémentpour famille nombreuse estversé automa-tiquementà la personne qui touche lesallocationsfami-lialesgénéralespour deuxenfantsou plus.
rehabilitationsleistung kann personen gewährt werden, die an einer beruflichen maßnahme zur rehabilitation teilnehmen.

certaines formes de prêt sont réservées à certaines catégories sociales: ouvriers mineurs et chefs de famille nombreuse notamment.
im bereich des sozialen wohnungsbaues soll insbesondere der erwerb von wohnungseigentum (ein- oder zweifamilienhäuser.

politique de natalité mt 2816 démographie et population bt1 politique démographique bt2 démographie rt famille nombreuse rt politique familiale rt régulation des naissances
reservewährung mt 2406 währungsbeziehungen bt1 internationale liquidität bt2 internationale finanzen

bt1 nt1 nt1 famille, nom de — (2806) familial, milieu — use famille (2806) famille nombreuse
immunität, parlamentarische — (0421) illegaler waffenbesitz use privatwaffe (0431)

alexandra est issue d’une famille nombreuse, et comme pour beaucoup d’autres enfants, a composé avec des parents séparés.
alexandra kommt aus einer großen familie, wie viele andere kindern mit getrennten eltern.