From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un processus géomorphologique stabilisé est un processus inactif qui a été protégé contre ses causes premières par des mesures correctives.
deaktivierter geomorphologischer prozess, der durch geeignete maßnahmen vor seinen ursprünglichen ursachen geschützt worden ist.
processus géomorphologique qui est actuellement actif, ou qui a été réactivé depuis une période de temps brève, par convention.
geomorphologischer prozess, der gegenwärtig aktiv abläuft oder vor vergleichsweise kurzer zeit reaktiviert wurde.
relief, surface géomorphologique ou paléosol précédemment enterrés qui ont été réexposés du fait de l'érosion de la couverture qui les recouvrait.
ehemals bedeckte landformen, geomorphologische flächen oder paläosole, deren oberfläche durch erosion der deckschicht wieder freigelegt worden ist.
c) de l’impact particulier dans les bassins et les vallées, du fait de leur configuration géomorphologique, des immissions atmosphériques.
c) den durch die geomorphologische beschaffenheit bedingten besonderen auswirkungen von luftimmissionen auf becken und täler
l'unité apparente liée à la présence de la mer occulte des contrastes assez prononcés entre les régions atlantiques, de nature géomorphologique, démographique et économique.
die offensichtliche gemeinsamkeit dieses gebiets, die sich aus seiner küstenlage ergibt, überdeckt die relativ ausgeprägten differenzen der unterschiedlichen atlantikregionen in bezug auf landschafts-, wirtschafts- und bevölkerungsstrukturen. turen.