From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pense aussi à la première exploitation du fer dans nos régions, aux forges gauloises, à l'industrie du fer pendant les années heureuses de la gaule romaine.
ich denke auch an die anfange der eisenerzgewinnung in unserer gegend, die gallischen schmieden und die eisenindustrie der glücklichen jahre des romischen galliens.
en effet, en février 1979, une association de producteurs de tabacs manufacturés a renouvelé et développé une ancienne plainte datant de mai 1976: se lon elle, l'accès au marché français des ci garettes étrangères serait rendu plus difficile du fait de la politique mené par le gouvernement français en faveur des cigarettes fabriquées par le seita et notamment la marque « gauloises » qui seraient vendues à un prix inférieur au coût de revient.
im februar 1979 hatte nämlich ein verband von tabak warenherstellern eine frühere beschwerde vom mai 1976 erneuert und ausgeweitet.