Results for glucuronoconjugaison translation from French to German

le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison de la molécule-mère.
telmisartan als ausgangssubstanz wird durch konjugation zum glucuronid metabolisiert.

l'irbésartan est métabolisé par le foie par glucuronoconjugaison et oxydation.
irbesartan wird durch die leber mittels glukuronidkonjugation und oxidation metabolisiert.

le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison et forme un dérivé acylglucuronide pharmacologiquement inactif, seul métabolite identifié chez l’homme.
das glucuronid der muttersubstanz ist der einzige metabolit, der beim menschen identifiziert wurde.

abacavir, zidovudine : les concentrations peuvent être diminuées dû à une augmentation de la glucuronoconjugaison par lopinavir/ritonavir.
abacavir, zidovudin: konzentrationen können abnehmen aufgrund der erhöhten glucuronidierung durch lopinavir/ritonavir.

le gemfibrozil multiplie l'asc de la simvastatine acide par 1,9, ce qui pourrait être dû à une inhibition du processus de glucuronoconjugaison.
gemfibrozil erhöht die auc von simvastatinsäure um das 1,9-fache, vermutlich aufgrund der inhibition des glucuronidierungspfads.

des interactions médicamenteuses cliniquement significatives impliquant la glucuronoconjugaison ne sont pas attendues en raison de la contribution limitée des enzymes individuelles ugt dans la glucuronoconjugaison d'eltrombopag.
klinisch signifikante wechselwirkungen über die glucuronidierung sind wegen des begrenzten beitrags der einzelnen ugt-enzyme zur glucuronidierung von eltrombopag nicht zu erwarten.

31 il a été observé que kaletra induit son propre métabolisme in vivo et qu’ il augmente la biotransformation de certains médicaments métabolisés par le système enzymatique du cytochrome p450 et par glucuronoconjugaison.
31 antiretrovirale substanzen

dapagliflozine : le métabolisme de la dapagliflozine se fait essentiellement via une réaction de glucuronoconjugaison médiée par l’udp glucuronosyltransferase 1a9 (ugt1a9).
dapagliflozin: die metabolisierung von dapagliflozin erfolgt hauptsächlich über glucuronid-konjugation, vermittelt über die udp-glucuronosyltransferase 1a9 (ugt1a9).

chez le patient cirrhotique, des données limitées suggèrent qu’une accumulation de zidovudine peut apparaître chez les patients insuffisants hépatiques en raison d’une diminution de la glucuronoconjugaison.
begrenzte daten von patienten mit leberzirrhose lassen vermuten, dass zidovudin bei patienten mit leberfunktionsstörungen aufgrund der herabgesetzten glucuronidierung akkumuliert.

des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.
studien an menschen und in vitro mit menschlichen lebermikrosomen haben gezeigt, dass efavirenz hauptsächlich durch das cytochrom-p450-system zu hydroxylierten metaboliten mit anschließender glucuronidierung dieser hydroxylierten metaboliten metabolisiert wird.

sur la base d'une étude réalisée chez l'homme avec de l'eltrombopag radiomarqué, la glucuronoconjugaison joue un rôle mineur dans le métabolisme d'eltrombopag.
basierend auf einer klinischen studie mit radioaktiv markiertem eltrombopag spielt die glucuronidierung eine untergeordnete rolle in der verstoffwechselung von eltrombopag.

biotransformation: des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.
studien an menschen und in vitro mit menschlichen lebermikrosomen haben gezeigt, dass efavirenz hauptsächlich durch das cytochrom-p450-system zu hydroxylierten metaboliten mit anschließender glucuronidierung dieser hydroxylierten metaboliten metabolisiert wird.